SBTpedia.com.br

sábado, 14 de janeiro de 2012

Ricco critica a dublagem de Diários de um Vampiro

Quem acompanha a série “Diários de um Vampiro” (“The Vampire Diaries”) na TV paga, certamente estranha o trabalho de dublagem na edição exibida pelo SBT.

Em alguns casos, fica uma coisa até macarrônica. Passa a impressão que não houve o cuidado de procurar um padrão de voz mais próximo do original.

Fonte: Flávio Ricco (Canal 1)

 
Copyright © 2013 SBTpedia
Desenvolvido por SBTpedia - Edição: Reniere Lima
    Twitter Facebook YouTube